Як розмитнити автомобіль з Німеччини в Польщі

Розмитнення і реєстрація авто з Німеччини в Польщі

Clock 12 Квітня 2026

Авто з Німеччини для багатьох у Польщі — це спосіб купити машину в кращому стані, з прозорішою історією та адекватною комплектацією. Але після покупки починається інша частина процесу: акциз, техогляд, переклад документів і реєстрація в польському urzędzie.

Найчастіше проблеми виникають не через сам автомобіль, а через дрібниці в документах, строки подачі або неправильний розрахунок витрат. Тому важливо пройти весь шлях по черзі, без пропусків і поспіху.

Купили авто в Німеччині й хочете швидко оформити його в Польщі?
Пояснимо етапи, перевіримо документи та допоможемо пройти процедуру без плутанини
Work Permit допоможе підготуватися до розмитнення, акцизу та реєстрації, щоб ви не втрачали час на виправлення помилок.
Dog

Що входить у процедуру оформлення авто з Німеччини

Якщо автомобіль куплений у Німеччині та ввозиться до Польщі, зазвичай потрібно пройти кілька обов’язкових етапів:

  • підготувати німецькі документи на авто та документ купівлі;
  • подати декларацію на акциз і сплатити податок у встановлений строк;
  • зробити технічний огляд у Польщі, якщо це потрібно для реєстрації;
  • підготувати переклади документів польською мовою;
  • подати заяву на реєстрацію в urząd właściwy dla miejsca zamieszkania.
Авто з Німеччини не обкладається митом, бо йдеться про переміщення в межах ЄС. Але це не скасовує обов’язок сплатити акциз і пройти реєстрацію в Польщі.

Між державами ЄС не застосовується ввізне мито, але для легального оформлення авто в Польщі все одно потрібно виконати податкові та реєстраційні формальності. Акциз на легкові автомобілі залишається обов’язковим.

Акциз: коли платиться і скільки становить

Для легкового автомобіля, ввезеного з Німеччини до Польщі, потрібно подати декларацію з акцизу протягом 14 днів від виникнення податкового обов’язку та сплатити податок протягом 30 днів. Це можна зробити через PUESC.

Ставка акцизу залежить від об’єму двигуна:

  • 3,1% — для автомобілів з двигуном до 2000 см³;
  • 18,6% — для автомобілів з двигуном понад 2000 см³.
Перед покупкою варто порахувати не лише ціну авто, а й акциз, техогляд, переклади та реєстраційні платежі.

Саме тут багато хто помиляється: бачить вигідну ціну в Німеччині, але не закладає в бюджет податок і супутні витрати. У результаті “дешевше авто” виявляється не таким уже й дешевим. Ставки акцизу підтверджені Міністерством фінансів Польщі.

Розмитнення авто з Німеччини в Польщі

Які документи зазвичай потрібні

Точний пакет може відрізнятися залежно від ситуації, але в більшості випадків потрібні:

  • заява на реєстрацію;
  • документ, що підтверджує право власності — договір купівлі-продажу або faktura;
  • німецький реєстраційний документ;
  • підтвердження сплати акцизу;
  • переклад документів польською мовою, якщо вони складені іноземною мовою;
  • підтвердження технічного огляду;
  • номерні знаки, якщо вони є в наявності;
  • документ страхування OC — залежно від етапу та вимог urzędu.

Місцеві urzędy прямо вказують, що для реєстрації авто з-за кордону потрібні, зокрема, документ власності, реєстраційний документ, підтвердження акцизу та переклади. Після подачі заяви зазвичай видають тимчасову реєстрацію на 30 днів, а потім — постійний dowód rejestracyjny.

Наталя
НаталяЕксперт
Найбільше затримок виникає не на етапі подачі, а тоді, коли в пакеті бракує одного документа або переклад зроблено некоректно. Краще перевірити комплект заздалегідь, ніж кілька разів повертатися до urzędu.Підкажемо, які документи потрібні саме у вашій ситуації та де можуть бути ризики.

Технічний огляд і реєстрація в Польщі

Перед реєстрацією автомобіль часто потрібно показати на stacja kontroli pojazdów. Для легкового авто в Польщі оплата за технічний огляд після підвищення ставок становить 149 zł.

Далі подається заява на реєстрацію до starostwa або urzędu miasta за місцем проживання. Для звичайного легкового автомобіля базова реєстрація з видачею табличок у багатьох urzędach становить 160 zł.

  1. Готуєте документи та переклади.
  2. Подаєте акцизну декларацію і сплачуєте податок.
  3. Проходите техогляд.
  4. Подаєте пакет на реєстрацію.
  5. Отримуєте тимчасові документи та таблички.
  6. Пізніше забираєте постійний реєстраційний документ.
Подати заяву на реєстрацію потрібно в строк, передбачений для ввезеного з ЄС уживаного транспорту — 30 днів.

Обов’язок подати заяву на реєстрацію ввезеного з ЄС транспортного засобу в 30-денний строк підтверджується роз’ясненнями державних органів.

Коли може з’явитися ПДВ

У більшості випадків при купівлі вживаного авто з Німеччини для Польщі основний податок — це акциз. Але якщо йдеться про новий транспортний засіб, можуть виникнути правила щодо ПДВ.

Для автомобілів у межах ЄС критеріями “нового транспортного засобу” є вік до 6 місяців або пробіг до 6000 км. Якщо є хоча б одна з цих ознак, питання ПДВ потрібно перевіряти окремо ще до покупки.

Типові помилки, через які затягується розмитнення автомобіля з Німеччини в Польщі

  • купівля авто без повного комплекту документів;
  • неправильно порахований акциз;
  • пропущений строк подачі декларації;
  • відсутність перекладів або помилки в них;
  • очікування, що німецьких документів буде достатньо без польських формальностей;
  • спроба реєструвати авто без попередньої перевірки пакета документів.
Потрібна допомога з розмитненням і реєстрацією авто з Німеччини?
Підкажемо, які документи підготувати та як пройти процедуру спокійно
Фахівці Work Permit допоможуть розібратися з акцизом, техоглядом, перекладами та подачею на реєстрацію без зайвих помилок і затримок.
Dog

Висновок

Розмитнення авто в Польщі з ЄС — це не складна, а скоріше послідовна процедура. Якщо заздалегідь перевірити документи, правильно порахувати акциз і не пропустити строки, оформлення проходить значно спокійніше. А якщо є сумніви вже на етапі покупки, краще перевірити все до переказу грошей продавцю, а не після приїзду авто в Польщу.

Питання та відповіді

Ні, бо Німеччина і Польща входять до ЄС. Але акциз, техогляд і реєстрацію це не скасовує.

3,1% для авто з двигуном до 2000 см³ і 18,6% для авто з двигуном понад 2000 см³.

Декларацію потрібно подати протягом 14 днів, а сам податок сплатити протягом 30 днів.

Так, у більшості випадків для реєстрації в Польщі потрібні переклади документів польською мовою.

Для стандартного легкового автомобіля базова реєстрація зазвичай становить 160 zł, але підсумкова сума залежить від вашої ситуації та типу табличок.

Не знайшли потрібну відповідь? Line

Запишіться на безкоштовну консультацію - ми допоможемо!

Поділитися
цією сторінкою Line
Наша команда

Ми створюємо рішення, що полегшують життя та приносять задоволення кожному клієнту.

Олександр
Pin
Олександр Власник
Віолетта
Pin
Віолетта Співвласниця
Ярослав
Pin
Ярослав СEO
Леся
Pin
Леся Юрист з питань легалізації
Юля
Pin
Юля Спеціаліст по роботі з клієнтами
Наталя
Pin
Наталя Спеціаліст по роботі з клієнтами
Стас
Pin
Стас Спеціаліст по роботі з клієнтами
Дарія
Pin
Дарія Спеціаліст по роботі з клієнтами
Михайло
Pin
Михайло Спеціаліст по роботі з клієнтами
Мака
Pin
Мака Спеціаліст по роботі з клієнтами
Вікторія
Pin
Вікторія Керівник фінансового відділу
Давід
Pin
Давід Відділ маркетингу
Відгуки наших клієнтів
Google reviews
Нам довіряють
4.9
(299 відгук)
Залишити відгук

Переконайтеся у справжності нашої репутації на Google — а ще краще, залиште власний відгук і станьте частиною нашої історії.

Avatar
Senthil Kumaran
5.0
1 місяць тому
Google review Posted on Google

Відмінний та швидкий сервіс, а також дружні люди, дякую вам дуже, команда з оформлення робочих дозволів.

Avatar
Руслан Нестеренко
5.0
2 тижні тому
Google review Posted on Google

Дуже крута та професійна компанія у своїй галузі, чудовий персонал, який завжди на зв'язку незалежно від часу доби! Рекомендую!

Pin
Ярослав Бойко
Passports
Avatar
Оксана Цивуріна
5.0
3 місяці тому
Google review Posted on Google

Щиро дякую команді з оформлення робочих дозволів, особливо Марго, за їхній професіоналізм, підтримку та допомогу в процесі легалізації.

Avatar
Midhun Raj
5.0
2 тижні тому
Google review Posted on Google

Дуже хороший досвід і дружелюбність. Щиро рекомендую цю компанію. Я отримав біометричні дані легко і швидко. Дякую!!

Google reviews Більше наших відгуків ви можете переглянути в Google
Телеграм-бот, якого ти чекав —
Бонуси Line
за кожне запрошення!

Ми перетворили звичайні запрошення на справжню пригоду. Твій друг приєднується — ти отримуєш бонус. Просто, швидко й геніально.

Перейти до Бота

Ви отримали 💰 Бонус у
розмірі 100 злотих!

11:45

💰 Мій баланс

11:43

💸 Вивести кошти

11:45
Blob
Фото Відгуки
Карта побиту
Pin
Карта побиту
Pin
Карта побиту
Pin
Карта побиту
Pin
Карта побиту
Pin
Карта побиту
Pin
Карта побиту
Pin
Карта побиту
Pin
Карта побиту
Pin
Карта побиту
Pin
Карта побиту
Pin
Посвідчення Водія
Pin
Посвідчення Водія
Pin
Посвідчення Водія
Pin
Посвідчення Водія
Pin
Посвідчення Водія
Pin
Посвідчення Водія
Pin
Посвідчення Водія
Pin
Pesel
Pin
Pesel
Pin
Pesel
Pin
Pesel
Pin
Pesel
Pin
Шлюби
Pin
Шлюби
Pin
Шлюби
Pin
Шлюби
Pin
Шлюби
Pin
Шлюби
Pin
Шлюби
Pin
Паспорти
Pin
Паспорти
Pin
Довідки про<br>несудимість
Pin
Довідки про
несудимість
Віза в США
Pin
Віза в США
Реєстрація<br>автомобілів
Pin
Реєстрація
автомобілів
Віза в Канаду
Pin
Віза в Канаду
Контакти та наші офіси

Знайдіть наші офіси та зв'яжіться з нами зручним для вас способом — ми завжди на зв'язку.

Pin
Заявка на безкоштовну Line orange long консультацію