Польща вже кілька років поспіль залишається однією з головних країн прихистку для громадян України. Польське законодавство передбачає кілька правових механізмів, які дозволяють іноземцям легально перебувати в країні у випадках загрози життю, здоров’ю або свободі на батьківщині. Найвідоміші з них — статус біженця та тимчасовий захист.
Класичне біженство в Польщі регулюється законом «Про надання захисту іноземцям на території Республіки Польща», ухваленим ще у 2003 році. Цей акт визначає порядок подання заяви, розгляду справи, видачі посвідок на проживання, а також доступ до соціальної та матеріальної допомоги.
Після 24 лютого 2022 року для громадян України було запроваджено окремий спеціальний режим — тимчасовий захист, який значно спростив легалізацію перебування. Він надається на підставі спеціального закону «Про допомогу громадянам України» від 12 березня 2022 року і передбачає отримання статусу UKR разом із номером PESEL UKR.
Допоможемо розібратися зі статусом UKR, PESEL та подальшими кроками

Варто розуміти, що тимчасовий захист і статус біженця — це різні правові інструменти з різними наслідками, строками дії та умовами користування. Нижче розглянемо їх детально.
Чи надає Польща тимчасовий захист українцям зараз
Станом на сьогодні дію програми тимчасового захисту для громадян України продовжено до 30 вересня 2025 року. Якщо українець в’їхав до Польщі та планує скористатися статусом UKR, він зобов’язаний подати заяву протягом 30 днів після в’їзду.
Звернення подається до:
- гміни (місцевої адміністрації);
- або міського управління за місцем фактичного проживання.
Продовження дії програми означає автоматичне продовження права на легальне перебування для всіх осіб, які вже отримали цей статус.
Для в’їзду в Польщу українцям не потрібна віза, якщо вони перетинають кордон на підставі:
- біометричного закордонного паспорта (безвіз — до 90 днів);
- чинної шенгенської або національної візи;
- карти тимчасового або постійного побиту;
- заяви про надання захисту (для осіб, які подаються на біженство).
В’їзд дітей
Діти можуть перетинати кордон:
- за власним закордонним паспортом;
- за свідоцтвом про народження;
- або за вписаними даними в паспорт одного з батьків.
Дитина до 16 років повинна бути в супроводі дорослого. Нотаріальна згода другого з батьків у більшості випадків не вимагається. Також дозволено супровід родичами або третіми особами за письмовим дорученням.
Тимчасовий захист і статус біженця: у чому різниця
Для українців, які в’їхали до Польщі після 24.02.2022 року, тимчасовий захист є швидшим і простішим способом легалізації. Водночас статус біженця залишається актуальним для тих, хто не підпадає під дію спеціального закону або має індивідуальні підстави для захисту.
Основні відмінності між статусами
- Орган подання заяви
- Біженство: Прикордонна служба Польщі
- Тимчасовий захист: гміна за місцем проживання
Строк розгляду
- Біженство: від 6 до 15 місяців
- Тимчасовий захист: від одного дня
Строк дії
- Біженство: безстроково (до можливого анулювання)
- Тимчасовий захист: діє до завершення програми
Право на роботу
- Біженство: після 6 місяців розгляду
- Тимчасовий захист: одразу після отримання статусу
Карта побиту
- Біженство: одразу після позитивного рішення
- Тимчасовий захист: через 9 місяців, строком на 3 роки

Які права дає біженство та тимчасовий захист
Після оформлення будь-якого з цих статусів іноземець отримує низку важливих прав, зокрема:
- доступ до соціальних і фінансових виплат;
- можливість реєстрації на біржі праці;
- право на безкоштовну або пільгову медичну допомогу;
- доступ до освіти на рівні з громадянами Польщі;
- можливість відкриття ФОП та ведення бізнесу;
- участь у програмах перекваліфікації та інтеграції.
Як отримати тимчасовий захист у Польщі: покроково
Процедура отримання статусу UKR об’єднана з оформленням номера PESEL UKR.
Крок 1. Перетин кордону
Під час в’їзду важливо задекларувати намір перебувати в Польщі та зафіксувати дату в’їзду.
Крок 2. Підготовка заяви
Форма заяви надається у гміні або доступна онлайн. Всі дані вносяться латиницею.
Крок 3. Особисте подання
Заява подається особисто. За дітей звертається один із батьків або опікун.
Крок 4. Біометрія
Знімаються відбитки пальців (для осіб від 12 років).
Крок 5. Отримання PESEL
Номер присвоюється протягом кількох тижнів після подання документів.
Крок 6. Контактні дані
За бажанням можна внести номер телефону та email до державного реєстру.
Крок 7. Довірений профіль
Дозволяє вирішувати більшість адміністративних питань онлайн.
Необхідні документи для тимчасового захисту
Під час звернення до гміни необхідно мати:
- документ, з яким було здійснено в’їзд;
- ідентифікаційний код з України;
- документи на дітей (за наявності);
- підтвердження дати в’їзду;
- фотографії 3,5 × 4,5 см;
- польський номер телефону (для профілю).
Хто має право на тимчасовий захист
Отримати статус UKR можуть:
- громадяни України, які в’їхали після 24.02.2022;
- чоловік або дружина українця (без громадянства України);
- власники Карти Поляка та їхні близькі родичі.
Не мають права:
- особи з картою побиту;
- ті, хто вже має захист в іншій країні ЄС.
Як отримати статус біженця в Польщі
Процедура біженства є індивідуальною та складнішою.
Основні етапи
- Заповнення заяви
- Подання до прикордонної служби
- Реєстрація та співбесіда
- Отримання тимчасового посвідчення
- Очікування рішення та заміна документа на карту побиту
Для осіб у вразливому становищі дозволене подання поштою.

Які виплати можуть отримати українці в Польщі
Фінансова допомога умовно поділяється на три групи:
- державні програми Польщі;
- міжнародні гуманітарні фонди;
- адресні соціальні виплати.
- Серед них:
- допомога на дітей;
- адаптаційні виплати;
- підтримка від міжнародних організацій;
- податкові пільги та житлові субсидії.
Працевлаштування в Польщі після отримання статусу
Особи зі статусом біженця або тимчасового захисту можуть працювати без додаткових дозволів.
Основні способи пошуку роботи:
- реєстрація на біржі праці;
- онлайн-портали вакансій;
- ярмарки вакансій;
- кадрові агентства;
- пряме звернення до роботодавця.
Обмеження та наслідки отримання статусів
Важливо враховувати такі моменти:
- статус біженця обмежує виїзд до України;
- тривала відсутність у Польщі може призвести до втрати захисту;
- отримання захисту в іншій країні ЄС анулює статус UKR у Польщі.
Продовження статусу та поїздки в Україну
Тимчасовий захист не потребує окремого продовження, але відсутність у Польщі понад 30 днів може призвести до його втрати. Поїздки в Україну можливі лише за умови дотримання строків.
Як залишитись у Польщі на постійній основі
Отримання захисту або біженства — це лише перший етап. Надалі можливе:
- оформлення карти побиту;
- легалізація через роботу або бізнес;
- подання на постійне проживання після 5 років;
- подальше отримання громадянства ЄС.
Пояснимо ваші права, ризики та подальші кроки легалізації
